You can use your gold to buy anything in the shop except the packages and, obviously, gold. Those need to be purchased with "real" money via your iTunes account.
Gold can also be used to finish anything in the queues and to perform actions instantly.