1. Please make sure that the "Maximum distance from vehicle"-setting is suffiently large. Otherwise only vehicles/units are shown in too small a range.
  2. Make sure you have selected the right tab in the vehicle selection list!