Your production lines define how fast you can produce new resources. Each production line has a product storage that defines how many resources can be produced.

1. To upgrade the storage navigate to the building overview of a production Building, then click on the production line settings button:

2. Click on the "upgrade product storage button", pay the costs and wait until the upgrade is finished.