1. Navigate to the vehicle section of a building.
  2. Click on the "unlock parking space" button and pay the costs
  3. Wait until the new parking slot is unlocked.