Use the search function to find other managers or clubs. Tap on the desired club once you have found it to open a club overview. Press the 'Become friends' button to befriend the other manager or the 'Friendly game' button in order to send an invitation for a friendly on the following day.