If you intend to stop playing, you can simply logout and delete the app, leaving your castles to be taken over by other Lords and Ladies. 

Additionally you can delete your account entirely by entering the login settings in the login screen, and selecting the "Delete account" button.

You can also request the deletion of your account via the support team. Please get in touch with our support team while you're logged into your account (Settings -> FAQ & Support -> Contact).