Each building (with the exception of research buildings) has a shipping area. All resources that are ready to transport are stored here.

To upgrade the storage navigate to the shipping area in your building and click on the "upgrade storage" button.