You can destroy the vehicles in the menu that appears after you click on the vehicle name, the vehicle menu. There is a button with a garbage can on it. Clicking it will destroy the vehicle.